今日はUMAHANAさんのレイメイキングに参加してまいりました～
場所は大阪鶴見のHAPUNA CAFEさんここです

うちからだとどこ？って感じでしたがMちゃんと少し早く
待ち合わせて・・腹ごしらえして向かいました。
CAFEでも食べれるとは思ったけど・・なにせ大食感の二人（笑）
パスタを食べて・・haha~

お店に着いてあいてるところに座って・・待っていると・・
なんと３年ぶり？くらいのお友達が～以前のHalauで一緒だったKちゃん
ビックリ！！
しかも一緒のテーブルでレッスンしました。

まず先生が見本を作ります・・なんて手早い・・しかも
すいすい作っていきます・・そして出来上がったのがこちら・・


今日はあじさいをティーリーフに編みこんでいくもの。
綺麗でしょ～～

でも実はこの時私達はじゃ～～～ん！！

これを食べてました～～（笑）
むっちゃ美味しかった・・オリジナルパンケーキにヘーゼルナッツクリーム・・そしてチョコとバナナ・・FUFUFU

さて～私達が作る番です。
あじさいはいろいろな色がありまして・・
私はピンクとグリーンのまじったもので作りました。
なかなか難しいぞ・・だんだん無言に・・
でも楽しい～＾＾
そして・・

このお花が～～



こんなに綺麗に出来上がりました～～＾＾

同じ太さで編んでいくのは大変でした～太くなったり細くなったり
でも先生のおしゃべりも楽しく～
途中で助けてもらったりで・・
あっという間に時間が過ぎました～


UMAHANAさん～～MAHALO～～

毎年７月にオアフ島のモアナルナガーデン（この木なんの木があるところです・・）
で行われている
『プリンスロッドフラフェスティバル』先週末にありました。

去年・・私がHawaiiにいた時はちょうどなにかとかぶっていたのかな・・
kumuのHalauは出場しなかったので・・
私もいってないのですが・・
今年は出場しました。

カヒコとアウアナを踊った様子がPOOHKOHAWAIIさんが
あげてくれていたので・・

昨日『いきいきアロハフェスティバル』行ってまいりましたぁ～
先日のアロハブリーズに続いて・・・朝から雨
ひぃ～なえるな・・と思いながら遠い道のり・・
うちは高槻の生徒さんが多いので・・そちらは行きにくいけど
意外に近そう～
私だけ・・なんだかどっか旅行にでも行く気分・・
初めて乗った『おけいはん』変った車両がいっぱい・・

そんなこんなで到着・・みんなきっちり集合～。
控室はとっても恵まれた環境でもったいないくらいの場所を
ご用意していただいていて感激＾＾

ステージも綺麗な踊りやすそうなホールで・・
テンションあがります～

しかし・・生徒は久々のステージ・・もしくは初めて・・
緊張してる様子・・
私はまたもや付き添いモード全開～
でも今回もみんなきちんと自分たちでお支度できていたので・・安心。


みんなのパフォーマンスはどうだったかというと・・
まっいろいろあり（笑）
でも彼女たちがそれぞれ精一杯できてることはわかっています。
でも課題は多い・・・・

今回あらためて思ったことは
Hulaを踊ることによってみんなが親孝行・子供孝行してるなぁ～と。
子供の頃って幼稚園だの小学校だのお遊戯があったり学芸会があったりと
子供たちの姿を見る機会が結構あるけど・・
大人になるとあまりなくなるよね・・
まぁ～スポーツとかしてたら・・その応援をするとかあるけど・・
そんな中２０代３０代になってもご両親が見に来てくれるなんて
すごく親孝行だと思いません？
きっと親御さんには自分の娘がとってもいとおしく見えてると思うよ＾＾

・・そして前から良く言ってたのはご自分の家族やご主人なんかには
始めた最初に見てもらいなさい！！
そして何年か見続けてもらっていたら成長がとっても良く分かるし
肉親はいいことも悪いこともきちんと見てくれてます。
友達なんかはよっぽど中のいい子以外は素敵だったよ～～！！
くらいだけど・・家族は細かいとこまで言ってくれるもん＾＾

そんなことを考えながら昨日は見てました～

終わった後に反省点を言ったけど・・
自分には当たり前だったことが生徒さんにはきちんと言わなきゃ
いけないんだ・・と反省しています。
私もまだまだひよっこ先生なので・・これからも昨日のようなことは
あると思います・・。
あった時々で伝えていきますね～。

明日7/11は

『いきいきアロハフェスティバル』に参加させていただきます～～。

うちのHalauは４曲踊ります～

残念ながらこちらはチケットがないと入ること出来ませんが～
生徒さんのお友達や家族が結構来て下さるみたいです。
楽しい一日になりますように～！！

今日は気持ちいいだけど～
明日はどうかな～

水曜にいってるレッスンは大阪中津・・
ここはビルの１３階・・

鏡はないけど・・景色がいいです＾＾
写真ではわからないけど阪急の観覧車が光ってて～
綺麗です！！

ここの子は伸び率とっても良かったので～
今日は後ろからお写真撮ってみました～＾＾
初イベント・・がんばろ！！

Hulaをしていて・・いろんな神話が出てくる中で
Peleの話は基本で出てくるでしょ？

いろんなところから聞いたりクムに習ったり
インターネットで調べたり・・するけど・・
英語の出来ない私がいつか読めるかも・・と
もうだいぶ前にHawaiiで買ってた『Pele』


Peleのことを書いてる本では有名な本ですけど・・
読めませんから・・
で・・先日英語の先生に勉強の教材として・・この本と
もうひとつPeleのことを書いてある（それももちろん英語）本
２冊を持っていったら・・

先生に『う～～～～ん・・yokoには難しすぎる』って・・＠＠
英語が・・っていう意味ですよ～（笑）
はっそりゃあ開いても全く難しすぎる言葉や表現・・無理とは
思ってたけどね～って感じです・・。

それであきらめて日本語版買いました（笑）
こちら
はい全く同じものです。

ホクラニ出版さんから新井朋子さん訳で今年出たものです。

今までに聞いたことあるお話しばかりでしたが
きちんと自分ではじめて読みました。

このあまりにも有名なPeleの絵を描いたHerbさんのHpも
素敵なのでどうぞ＾＾

こちらです

よくHulaのイベントの最後には歌われるけど・・
いつもきちんと歌えない・・
そこで次回のイベントでも最後にはあったし・・
ここで・・＾＾

E Hawai`i e ku`u one hânau e
Ku`u home kulaîwi nei
'Oli nô au i nâ pono lani ou
E Hawai`i, aloha ê

E hau`oli nâ `ôpio o Hawai`i nei
`Oli ê! `Oli ê!
Mai nâ aheahe makani e pâ mai nei
Mau ke aloha, no Hawai`i

E ha`i mai kou mau kini lani e
Kou mau kupa aloha, e Hawai`i
Nâ mea `ôlino kamaha`o no luna mai
E Hawai`i aloha ê

Nâ ke Akua E mâlama mai iâ `oe
Kou mau kualona aloha nei
Kou mau kahawai `ôlinolino mau
Kou mau mâla pua nani ê

『英語』
O Hawai`i, o sands of my birth
My native home
I rejoice in the blessings of heaven
O Hawai`i, aloha

Happy youth of Hawai`i
Rejoice! Rejoice!
Gentle breezes blow
Love always for Hawai`i

May your divine throngs speak
Your loving people, o Hawai`i
The holy light from above
O Hawa`i aloha

God protects you
Your beloved ridges
Your ever glistening streams
Your beautiful gardens

Rikaちゃん先生が送ってくれましたので～～
UPしました＾＾

こちらです～＾＾

綺麗に撮れています・・
Rikaちゃんありがとう＾＾

昨日から始まった神戸の３日間～～
本日行ってきました～

朝から・・これでもかっていうくらいの
結構な勢いで振ってました～
はい～我が家の車が雨漏りしましたから（笑）

うちの出番は２番目だったのですが朝早くから
みんな時間厳守で集まってくれまして～
元気な様子＾＾
たんたんと準備もすみ・・各自確認作業。
そんなこんなですぐ出番です。

３曲でしたがあっという間・・最初は緊張した様子も
見られたけど・・やっぱりうちの子は本番には強い
ちょっとした間違いもなんのその・・
笑顔で楽しく踊ってくれた様子でした＾＾

フォーメーションもちょっと残念なとこもあったけど
まあまあよかったかな・・（甘いよなぁ～私・・haha）
でもでもひいき目なのか・・うちの子達はみんな素敵でした＾＾
お疲れ様！！
また次に向かってがんばろう～～！！
終ったあとのが美味しかったようだ～

最後になりましたが応援に来て下さったご家族の方・お友達
そしてrikaちゃん・そして生徒さんもありがとう～
そしてアロハブリーズ実行委員会のみなさんありがとうございました。



そして今日は踊らないので朝から楽チンモードの私は夕方になって
うろうろ～～お買いもの～～
そしてTちゃんとMちゃんと久々会ったのでお写真～～
そして・・こんなちびっこバックもおかあさんに買いました～～＾＾
いやこの色は自分のです・・お母さんは色違い～

今週末神戸では『神戸アロハブリーズ』が行われますが
うちのHalauも初めて参加させていただきます～～

２６日（土曜）始まってすぐの１１：１０頃が出番です＾＾

今日がその最終のレッスンだったわけですが・・
クラスを混合しているせいもあり全員で踊れることは
結局出来ず・・
しかも先日書いてたとおり・・何人かが入れ替わりダウンしたりで
今日最終のはずが・・急きょフォーメーション変更～～＠＠
前のは結構気に入ってたんだけど～（また今度使おうね）

しかし急きょ変った割にはきちんとやってくれてたし
安心して当日を迎えましょう～

とりあえず自分の体調には気をつけて～
みんな風邪ひいたり熱出したりしないでね～！！